toggle
2012-02-28

Art work- Baggat Art 2012

2012.2
“Jara Island International Baggat Art Exhibition”, Gapyeong, Koera

“The Horizontal Plane of Consciousness” 「意識の地平面」


白布150m 韓紙 墨 ジュートロープ 
−15〜20℃の氷点下が連日続く中、小川の上下する水面(地平面)で氷が形成・融解する繰り返しのプロセスに、布を潜行させ、さらに紙と墨を氷中に封じ込める作業を加える。


「意識の地平面」
小さな橋に立ち、水面を見下ろす
土手に腰掛け、対岸を見る
水流と水位の動きが人間の意識を揺さぶる

“The horizontal plane of consciousness”
Standing on the small bridge, I look down at the surface of the water.
Sitting on the bank, I look over the opposite bank.
The movement of the water flows and makes the vibration level in the human mind.

関連記事